夏日當令避暑佳餚|晶華軒「涼夏食集」精緻上桌

晶華軒 涼夏食集 2

子曰「不時不食」,享用當令食材是東方自古以來的永續飲食之道。位於晶華酒店三樓的晶華軒,即日起至 8 月底將由港籍中餐廚藝總監鄔海明,精選彰化冬瓜、台東夜香花、屏東綠竹筍等當令時蔬,以及澎湖小卷、瀨尿蝦以及午仔魚等鮮美海味,推出「涼夏食集」季節菜單,期望以精緻細膩的手法、呈現廣東與潮州開胃涼菜的美味。

「涼夏食集」一系列避暑佳餚包括凍滷水小吊桶、生醃牡丹蝦、酒糟風乾臘肉、糟滷冬瓜件、老罈酸菜捲、凍瀨尿蝦以及豆豉香魚等七款新品,和八寶冬瓜盅、凍馬友等六款經典單品。

 

一圖看懂

主廚精選當令時蔬,搭配澎湖小卷、瀨尿蝦以及午仔魚等鮮美海味打造「涼夏食集」季節菜單。(圖 / 台北晶華酒店)

分享本圖

負責規劃此次菜單的鄔海明主廚表示,來到晶華軒用餐,春天有春鴨、秋天有秋蟹、冬天有煲湯,七、八月盛夏則最適合享用清爽開胃的涼菜,由於粵菜的前菜通常是熱菜,潮州冷菜則是偏庶民小吃,這次我們想嘗試取潮州打冷菜的概念,以精緻的江南淮揚料理方式呈現,進一步發揚小菜大菜化以及粗料細作的精神,期待能帶給食客不一樣的驚喜與用餐體驗。

「涼夏食集」中最大亮點,便是由鄔海明主廚親自走訪產地、嚴選來自台灣彰化北斗、由北斗農會向小農收購,直徑長 20 公分、個頭圓潤碩大,滋味清甜的青皮冬瓜,搭配來自台東小農、全台唯一在地生產的廣東品種夜香花入饌,為經典傳統的粵式功夫菜八寶冬瓜盅賦予了更加在地的風味。

一圖看懂

八寶冬瓜盅(圖 / 台北晶華酒店)

分享本圖

鄔主廚將悉心雕刻後的冬瓜抹上少許鹽和紹興酒提味,填入粵菜獨有的上湯、以及為湯品注入鮮味的蟹肉、干貝、明蝦、瑤柱、田雞和火腿等珍稀食材一同燉煮,冬瓜和食材的香氣經過沸騰的湯汁,滋味交融相輔相成,細品起來清香撲鼻的八寶冬瓜盅,為炎熱的夏季增添一抹清爽的氣息。

做工繁複費時的凍馬友,是先將新鮮的午仔魚、又稱馬友魚泡漬鹽水去腥,入鍋蒸熟後再浸入滷水增味,接著放入冰箱冷藏讓魚肉產生「凍膜」,出菜前需剔骨去刺、以尺丈量切出帶著魚皮的長方形魚塊,成品魚身方正細緻,入口能感受到高雅的鮮香,搭配香氣馥郁的普寧豆醬一同食用,層次風味更加提升。

當令而鮮美的海鮮單品還有凍瀨尿蝦、生醃牡丹蝦以及豆豉香魚,凍瀨尿蝦選用澎湖直送的鮮活抱卵瀨尿蝦,以水煮烹調保留其原始鮮甜風味,主廚另外取瀨尿蝦殼與白胡椒等香料熬製成高湯,淋上高湯後放入冰櫃至表面結凍,高雅鮮美的滋味讓人一試難忘。

一圖看懂

凍瀨尿蝦(圖 / 台北晶華酒店)

分享本圖

豆豉香魚則是主廚以香港人成長中的共同回憶「豆豉鯪魚罐頭」為發想,精選來自宜蘭的抱卵香魚,先煎炸至半熟後續以醬燒入味,接著淋上陳年豆豉與蒜末一同蒸製,包裹著鹹甜醬汁的帶卵魚身,入口即化醬香四溢,風味層次令人著迷。

一圖看懂

豆豉香魚(圖 / 台北晶華酒店)

分享本圖

看似簡單但做工繁複的酒糟風乾臘肉,是取台灣梅花黑豬加入酒糟和花椒、八角等香料進行醃製,風乾數日讓部分水分蒸發,上桌前再以低溫舒肥方式烹調至熟,既保留了臘肉表皮的有滋有味,同時也讓肉身保留水分和脆度,搭配附上的京蔥一同食用,鹹香脆口讓人一試難忘。

老罈酸菜捲選用上等娃娃菜加入以大白菜、高粱泡發 30 天的老鹽水與大紅袍、野山椒等十數種辛香料一同浸泡入味,僅取娃娃菜中最稚嫩的葉菜心捲成束狀,入口酸香撲鼻,尾韻則能感受到微微的辛香,十足開胃。攬菜鮮筍是廣東潮汕地區的風味小菜,取欖菜的鹹香與彎角綠竹筍的甜脆,口感清爽、滋味豐富。

一圖看懂

涼夏食集裡的菜色皆是以精緻細膩的手法、呈現廣東與潮州開胃涼菜的美味。(圖 / 台北晶華酒店)

分享本圖

糟滷冬瓜件的重點在於浸泡冬瓜的吊滷醬汁,主廚將以糟滷、干貝絲混合成的滷汁浸泡冬瓜至熟,切成長形的冬瓜上桌前淋上香油、並點綴上分子球狀的黃酒醬汁,鮮甜軟嫩交織淡淡酒香,每一口都充滿驚喜與巧思。

除上述餐點外,另有辛香彈牙的凍鮑片、清爽開胃的魚露浸花甲以及肉質細緻的花雕醉乳鴿等豐富菜色,即日起可於餐廳內點用。

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
(圖/Ralph Lauren 提供)

譜寫女性的冒險之歌|Ralph Lauren 2026 秋季女裝系列:以粗獷、矛盾美學,打造忠於自我的真實風格

度過農曆新年,正式告別冬季,迎接春季到來,萬物甦醒百花綻放,隨即展開各大城市與品牌的 2026 秋冬時裝秀,在紐約、倫敦、米蘭、巴黎盛大開展,...

在鏡頭與戲台之間|李晏如 × 黃宇琳 從《百花公主》談傳統、女性與影像之間的共鳴

這是一場從戲台延伸而出的對話。那天我們約在台灣戲曲中心旁的咖啡廳裡,雨還沒停,黃宇琳還在彩排,李晏如跟我坐在窗邊,輕鬆對話。 李晏如與黃宇琳兩人認識許久...

(圖/Leon Hung攝)

一場餐桌上的對話:李崗與李澄談創作、料理與人生選擇,還有《李家宴》

從電影到料理,父子之間如何在餐桌上,把創作與人生慢慢談清楚。 確實創作不只存在於片場與廚房,也發生在日常的餐桌上。這是一場發生在餐桌上的父子對話,...

(圖/台南遠東香格里拉飯店 提供)

週末旅遊這樣玩!免預約看《埃及之王:法老》展,從台南香格里拉四款「微醺尼羅河」限定特調,到太魯閣晶英療癒山海假期

還記得去年一公布展覽資訊就掀起全台人民轟動的奇美博物館《埃及之王:法老》特展嗎?展覽於 1 月 29 日盛大開展,共匯集了 280 件作品,透過巨型雕塑、...

(圖/pexels)

跨界實驗室|關於運動》2026 年運動趨勢:穿戴式科技蟬聯第一!運動讓你真的更快樂了嗎?「五個方法」找回不被數據綁架的運動初心

  你平常有在運動的習慣嗎?隨著 2020 年 Covid 爆發,人們被限制社交距離,時間一久許多人開始對戶外運動感到好奇,...

(圖/上海徐家匯中心安達仕酒店 提供)

懷舊與奢華交織!上海徐家匯中心安達仕酒店開幕:在傳統與現代交會處,聽見屬於城市的故事

趁著過年連假想要出國旅行,但又不想跑太遠,那中國上海便是一個不錯的選擇,相近的飲食與語言,還沒有時差,特別適合想短暫出遊的人們,...