2026 慶元宵!百年平溪老街「大翻新」 盞盞天燈點亮馬年新希望

1

一圖看懂

2026 新北市平溪天燈節即將於 2/27、3/3 登場,除了天燈外,漫步在平溪老街也能感受平溪商圈以在地元素為靈感,逐步轉化出的街區新風貌。(圖/新北市政府觀光旅遊局提供)

分享本圖

元宵節將至!而眾所矚目的「2026新北市平溪天燈節」將於2月27日及3月3日登場,不僅有高達20呎馬年天燈供民眾拍照,更可以親自走訪平溪、十分、菁桐等地遊玩。你曾想過歷史悠久的平溪也能翻轉再生嗎?一起來看看平溪老街的全新樣貌吧!

百年鐵道新氣象:平溪老街的設計翻轉與在地選物魅力

平溪地區至今已擁有百年歷史,原先以農業為生,而後煤礦業逐漸興起,因此開闢了平溪線鐵路,讓平溪逐漸蓬勃發展。近幾年,平溪地區的外國觀光客逐漸增加,而老街也逐漸轉型,讓遊客感受到翻轉的新魅力。

走進平溪老街,一旁的看板展現出屬於平溪的特色,主要以火車軌道、天燈與溪流等線條、圖樣設計而成,還有地方刊物《平溪好評》,同樣提供旅客清晰的遊玩方向,裡頭不僅有可愛的地圖圖像,還附上實景,貼心設計帶你輕鬆遊平溪。此外,平溪老街中的路標更附上「雙語系統」,有助外國觀光客輕鬆導覽。

一圖看懂

平溪老街以火車軌道、天燈與溪流等線條圖像重新設計,商圈美學再進化。(圖/風傳媒 攝)

分享本圖

平溪老街的小巧思還不只這些,過去先民種植的「大菁植物」更是作為染青布的染料,因此又有「藍染文化」的誕生,街道中的椅子,就是以在地採集的藍染顏料色系融入,展現專屬於山城的平溪藍。

山城中的新樣貌隨處可見,不僅有「美玉天燈製作所」延續手工製燈的職人工藝,還有以紅磚瓦打造的「碳場咖啡」、復古風格強烈的「六扇門古玩茶館」,以及具祈福意象的選物品牌「平安嚴選」,以在地農產品結合平溪文化,讓旅客遊覽平溪外,也能將回憶一同打包帶走。

一圖看懂

平溪老街在地職人手作天燈品牌「美玉天燈製作所」打造具祝福意象的選物品牌。(圖/風傳媒 攝)

分享本圖

一圖看懂

位於菁桐老街以紅磚瓦打造的「碳場咖啡」曾是選洗煤場,目前已列為百大歷史建築,內裝以建築原始風貌呈現,復古與現代在紅磚瓦間交織出獨特韻味。(圖/風傳媒 攝)

分享本圖

龍馬精神點亮夜空:2026平溪天燈節「龍馬」雙神獸震撼登場

一圖看懂

2026 新北市平溪天燈節分別將在 2月27日(五)平溪國中及3月3日(二)十分廣場盛大舉辦。(圖/新北市政府觀光旅遊局提供)

分享本圖

2026新北市平溪天燈節分別將在 2月27日(五)平溪國中及 3月3日(二)十分廣場盛大舉辦,平溪國中這次將打造 3 盞 20 呎造型馬年天燈形成「驫」字呼應主題,而十分廣場則以「龍馬」為造型,打造雙神獸 20 呎主燈。

百盞天燈齊放的活動更不可錯過!想親自體驗的民眾,務必在活動當天上午 10 時 30 分於活動地點服務台排隊領取免費天燈施放券,或於 2 月 14 日(六)前至官網預約,活動兩日將實施交通管制並提供接駁車服務。

這次活動與周邊店家手信坊、十分好運以及鬍鬚張合作推出限定視覺包裝商品,以及與青年局新創團隊跨界設計特製天燈節繪馬祈福卡,將分別設置繪馬懸掛裝置在「新北市立圖書館平溪分館」前以及「十分遊客中心」前。不只平溪好逛!若想要暢遊周邊景點旅客,也可以參加「699 在地小旅行」,暢遊步平溪、十分及菁桐等經典景點,有興趣的民眾,可於 2月14日(六)前至官網查詢報名。

新北平溪天燈節將盛大展開,歡迎有興趣的民眾前來共襄盛舉!詳情可上新北市觀光旅遊網、2026 新北市平溪天燈節官方網站、新北旅客 Facebook 粉絲專頁或新北旅客官方IG 查詢。

【新北市政府觀光旅遊局廣告】

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
Boucheron 的 Quatre Jean 戒指將日本倉敷丹寧與白金、鑽石並置。丹寧經加工後,仍保有牛仔布清楚可辨的織紋。(圖/張世文攝影)

鑽石旁邊的牛仔布|一件珠寶如何改變我們對珍貴的想像|跨界實驗室|關於品味

「這是玩具嗎?」 在台北 101 的寶詩龍 Boucheron 鑑賞會上,拿起一枚 Quatre...

巴黎街頭衝突期間,Chanel 精品店遭人闖入,原本象徵奢華與精緻的店面,也成為城市安全問題的縮影。(圖/Jorge Jaramillo(JJxFile)/Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0)

巴黎精品櫥窗穿上盔甲:從木板到金屬網格,防暴也要講究美感?|1% Beyond News

從2018年黃背心運動期間的木板封窗,到2026年巴黎街頭出現的金屬防護網格,精品店的防暴方式竟也有了不同的美學表情。這一次,1% Style帶你走進巴黎...

金融熱議》20分鐘捲走約2,000億元.png

2000 億元瞬間蒸發;科技巨頭集體亮紅燈?姆巴佩玩梗出事及其他一週大事

20 分鐘搬走天價資產;科技股又要變天了;姆巴佩遭遇品牌危機⋯⋯,1% STYLE 希望持續服務一群獨特的夥伴:永遠渴望具體而微的生活建言、...

從德國銀行員到SMWS品鑑小組主席,Olaf Meier與威士忌的緣分,從1983年的蘇格蘭旅行開始。(圖/SMWS提供)

為了好酒,他曾虛構一個英國地址|SMWS 品鑑小組主席 Olaf Meier 被威士忌打開的人生

1983年,Olaf Meier在蘇格蘭喝下人生第一杯威士忌;1992年,他為加入SMWS虛構了一個英國地址。這一次,1% Style ...

網站|橫式首圖 警語.png

想買 iPhone Duo 得等三個月?法國到底發生什麼事?美國科技股重挫及其他一週大事

蘋果折疊機全球大缺貨;學生抗議怎麼會變成全國暴動;美國科技股慘跌先別慌⋯⋯,1% STYLE 希望持續服務一群獨特的夥伴:永遠渴望具體而微的生活建言、...

(圖/ChatGPT生成)

從《好小子》到《小拳王》|聊聊千葉徹彌與台灣的漫畫情緣

有些漫畫人物,即使多年沒有重讀,仍記得他們的名字與脾氣。《好小子》的林峰,就是這樣的存在。隨著千葉徹彌辭世,這一次,1%...