2026 慶元宵!百年平溪老街「大翻新」 盞盞天燈點亮馬年新希望

1

一圖看懂

2026 新北市平溪天燈節即將於 2/27、3/3 登場,除了天燈外,漫步在平溪老街也能感受平溪商圈以在地元素為靈感,逐步轉化出的街區新風貌。(圖/新北市政府觀光旅遊局提供)

分享本圖

元宵節將至!而眾所矚目的「2026新北市平溪天燈節」將於2月27日及3月3日登場,不僅有高達20呎馬年天燈供民眾拍照,更可以親自走訪平溪、十分、菁桐等地遊玩。你曾想過歷史悠久的平溪也能翻轉再生嗎?一起來看看平溪老街的全新樣貌吧!

百年鐵道新氣象:平溪老街的設計翻轉與在地選物魅力

平溪地區至今已擁有百年歷史,原先以農業為生,而後煤礦業逐漸興起,因此開闢了平溪線鐵路,讓平溪逐漸蓬勃發展。近幾年,平溪地區的外國觀光客逐漸增加,而老街也逐漸轉型,讓遊客感受到翻轉的新魅力。

走進平溪老街,一旁的看板展現出屬於平溪的特色,主要以火車軌道、天燈與溪流等線條、圖樣設計而成,還有地方刊物《平溪好評》,同樣提供旅客清晰的遊玩方向,裡頭不僅有可愛的地圖圖像,還附上實景,貼心設計帶你輕鬆遊平溪。此外,平溪老街中的路標更附上「雙語系統」,有助外國觀光客輕鬆導覽。

一圖看懂

平溪老街以火車軌道、天燈與溪流等線條圖像重新設計,商圈美學再進化。(圖/風傳媒 攝)

分享本圖

平溪老街的小巧思還不只這些,過去先民種植的「大菁植物」更是作為染青布的染料,因此又有「藍染文化」的誕生,街道中的椅子,就是以在地採集的藍染顏料色系融入,展現專屬於山城的平溪藍。

山城中的新樣貌隨處可見,不僅有「美玉天燈製作所」延續手工製燈的職人工藝,還有以紅磚瓦打造的「碳場咖啡」、復古風格強烈的「六扇門古玩茶館」,以及具祈福意象的選物品牌「平安嚴選」,以在地農產品結合平溪文化,讓旅客遊覽平溪外,也能將回憶一同打包帶走。

一圖看懂

平溪老街在地職人手作天燈品牌「美玉天燈製作所」打造具祝福意象的選物品牌。(圖/風傳媒 攝)

分享本圖

一圖看懂

位於菁桐老街以紅磚瓦打造的「碳場咖啡」曾是選洗煤場,目前已列為百大歷史建築,內裝以建築原始風貌呈現,復古與現代在紅磚瓦間交織出獨特韻味。(圖/風傳媒 攝)

分享本圖

龍馬精神點亮夜空:2026平溪天燈節「龍馬」雙神獸震撼登場

一圖看懂

2026 新北市平溪天燈節分別將在 2月27日(五)平溪國中及3月3日(二)十分廣場盛大舉辦。(圖/新北市政府觀光旅遊局提供)

分享本圖

2026新北市平溪天燈節分別將在 2月27日(五)平溪國中及 3月3日(二)十分廣場盛大舉辦,平溪國中這次將打造 3 盞 20 呎造型馬年天燈形成「驫」字呼應主題,而十分廣場則以「龍馬」為造型,打造雙神獸 20 呎主燈。

百盞天燈齊放的活動更不可錯過!想親自體驗的民眾,務必在活動當天上午 10 時 30 分於活動地點服務台排隊領取免費天燈施放券,或於 2 月 14 日(六)前至官網預約,活動兩日將實施交通管制並提供接駁車服務。

這次活動與周邊店家手信坊、十分好運以及鬍鬚張合作推出限定視覺包裝商品,以及與青年局新創團隊跨界設計特製天燈節繪馬祈福卡,將分別設置繪馬懸掛裝置在「新北市立圖書館平溪分館」前以及「十分遊客中心」前。不只平溪好逛!若想要暢遊周邊景點旅客,也可以參加「699 在地小旅行」,暢遊步平溪、十分及菁桐等經典景點,有興趣的民眾,可於 2月14日(六)前至官網查詢報名。

新北平溪天燈節將盛大展開,歡迎有興趣的民眾前來共襄盛舉!詳情可上新北市觀光旅遊網、2026 新北市平溪天燈節官方網站、新北旅客 Facebook 粉絲專頁或新北旅客官方IG 查詢。

【新北市政府觀光旅遊局廣告】

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
(圖/Richard Mille提供)

跨界實驗室|關於腕錶》當女錶不再只是縮小的男錶|高端鐘錶不再以性別為前提的價值轉向 讓女錶變得更不一樣了!

近年高端鐘錶對女錶的態度正悄然轉變,從石英裝飾走向機械核心,從性別尺寸走向生活尺度。從Patek Philippe、Vacheron Constantin...

3

杜拜巧克力在夯什麼?盤點必吃甜點》LADY M、晶華酒店,從千層蛋糕到可頌,品嚐甜點界的高奢風潮!

你也喜歡品嚐甜點嗎?那你一定有關注到近期超夯的「杜拜巧克力」!不論是 IG、Threads,還是 Youtube 上皆有眾多網友上傳開箱、製作、吃播的影片,...

(圖/ Laline 提供)

香氛保養與純素保養正改變日常:從感官體驗到情緒回應,保養趨勢正在重新被定義

最近,保養這件事,開始出現一點不同的選擇方式。過去談保養,多半圍繞在成分、效果與價格。保濕夠不夠、修護有沒有感、用多久能看到變化,這些仍然重要,...

(圖/台灣待用課程公益協會提供)

教育的起點,從理解開始:待用課程12年偏鄉教育實踐,用藝術教育陪伴孩子成長

在台灣偏鄉教育的討論中,多數聚焦於資源與學習落差,但「待用課程」花了 12 年的時間,提出另一種可能性。這個計畫透過藝術教育與長期陪伴...

(圖/摘自台灣設計研究院FB)

當改革開始變成一種「介面設計」|台電 Logo 爭議背後,台灣公共美學的疲乏感,及依賴「看起來變好」的介面化治理

這幾天,台電更新企業識別系統後,引發大量討論。從于右任的書法被淡化出發,討論幾何化黑體取而代之,低情緒感與極簡化的設計語言,在社群平台與新聞留言區,...

(圖/ChatGPT生成)

1% Beyond News》威士忌外交|當烈酒成為國際關係的籌碼:當川普取消蘇格蘭威士忌關稅後,市場真正面對的,會是什麼?

美國總統川普於2026年4月30日宣布取消蘇格蘭威士忌關稅,引發全球烈酒市場關注。這項被視為「威士忌外交」的政策,不只牽動美英關係,也連結波本橡木桶供應鏈...