跨越時空,花蓮原古的島嶼語言,串起太平洋的珍珠項鍊

資料來源:花蓮觀光資訊網

曾經,海洋是人類通往世界唯一的道路,而島嶼,則是一顆顆被細心安排的珍珠,「南島語系」就如同那根串起太平洋珍珠項鍊的線,用文化和語言,為我們留下了人類曾經的珍貴軌跡。北端從臺灣為起點、南達紐西蘭、西至馬達加斯加島,東到復活節島,如今世界上的南島語系,已演變為 1200 多種的島嶼語言,而臺灣的花蓮縣,正是關鍵重要的起源地。

一圖看懂

圖片來源:花蓮縣政府 提供

分享本圖

在全球化趨勢轉動之前,古遠的臺灣原住民文化,早在幾千年前就已踏入了世界。根據人類學家與語言學家的研究資料顯示,曾經或現今仍使用南島語系的國家,包含了:亞洲的臺灣、馬來西亞、新加坡、印尼,非洲的馬達加斯加,澳洲的新幾內亞、紐西蘭,夏威夷與玻里尼西亞群島等地。而臺灣花蓮縣作為南島語系的核心,早在 2023 年初起,就啟動了南島國際交流的各項安排,重新建立世界原住民族資源共享的橋樑,也讓美麗的花蓮走向國際舞台。

慶典,是彼此共通的語言

首先登場的,是 2023 年 3 月與 7 月的「南島考察團」,帶著熱烈而忐忑的心情,花蓮縣代表出發前往紐西蘭與大溪地,曾經的航海路線,如今成了飛行軌跡,但永不改變的是彼此的歸屬與熱情。此行也為臺灣搭起了與紐伊毛利旅遊局的友善之橋,同為「南島語系」深厚淵源的一份子,都將以熱愛海洋的心,分享彼此彼此原民文化慶典之美好,積極促進雙方原住民的文化與旅遊交流。

一圖看懂

圖片來源:花蓮縣政府 提供

分享本圖

起源於阿美族在小米豐收之時,為感謝神靈與大地的恩惠所舉辦的「豐年節」,如今早已成為花蓮盛名國際的熱鬧慶典 ; 而紐西蘭每年二月舉辦的「蒂瑪塔提尼毛利文化祭」,則是發展自民族英雄形象的戰舞文化,雖象徵著不同的含義,卻不約而同地以鮮豔、熱情的舞蹈來表現,這也許就是「南島語系」成員們自古以來的心靈默契。

一圖看懂

圖片來源:花蓮縣政府 提供

分享本圖

放眼未來四年,花蓮縣的「南島極境領航建誼計畫」,預計將飛行九萬公里,飛越太平洋與大西洋,探訪語言與文化,曾與臺灣原住民密不可分的南島之境,包含:太平洋上的復活節島、非洲的馬達加斯加、澳洲的紐西蘭與夏威夷,從音樂舞蹈、飲食特色與祭典活動等各個面向,向世界分享來自臺灣花蓮原住民的部落文化,讓這珍貴的寶藏亮眼世界,世代傳承。

 

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
對林泉來說,這不是一份早餐菜單,而是一張端上餐桌的生命地圖。印尼華僑家庭的早餐、加拿大的生活、歐洲的料理訓練,以及回到台灣後對在地食材的理解,都成為這次 Nespresso「星饗晨宴」限定早餐的創作起點。(圖/Nespresso提供)

從早餐 讀懂一位主廚|林泉的 Nespresso 星饗晨宴:一張端上餐桌的生命地圖

這一次,不是在介紹一道道料理,而是在閱讀一位主廚如何設計一份早餐, Nespresso《星饗晨宴》以「環遊世界」為題,MMHG ...

(圖/Style Furniture提供)

人們回到辦公室之後,在尋找什麼?從與 MillerKnoll 的對話,看未來工作空間的下一步

疫情之後,遠距與混合辦公改變了人們的工作方式,也重新定義了辦公室的角色。這一次,1% Style 從 MillerKnoll ...

(圖/pexels.com)

跨界實驗室|關於科技》Apple Intelligence、Siri AI與Gemini合作|WWDC 2026背後,Apple為何不再只談AI模型?

2026年WWDC上,Apple正式發表新一代 Apple Intelligence、Siri AI,並揭露與 Google...

金澤居是花蓮較早投入寵物友善住宿的民宿之一,大草地與開放空間成為許多旅人與毛孩共同留下回憶的場域。(圖/Michelle Lin提供)

跨界實驗室|關於毛孩》為什麼有人二十年後還會回來?|花蓮金澤居從寵物友善到成為旅人的安心據點

在花蓮吉安鄉的田野之間,藏著一座許多旅人熟悉的名字——金澤居。 作為花蓮第15家成立的合法民宿,金澤居不只是歷史悠久的民宿品牌,...

(圖/Jabra提供)

跨界實驗室|關於科技》商務耳機不再只是開會工具|從 Jabra Evolve3 85,看見聲音場域、AI 與工作型態的重新設計

這幾年,「商務設備」正在出現一個很有趣的變化。 過去的商務產品,通常有非常明確的場域屬性。商務筆電屬於辦公室,會議電話屬於會議室,耳機則屬於客服中心、...

(圖/Michelle Lin提供)

跨界實驗室|關於毛孩》從湖畔到山林,道 Villa 如何重新定義寵物友善的樣貌

有些民宿給人的記憶,是設計、是景色、是服務。但也有一些地方,除了上述可言傳的特質外,還有一種無法形容、只能意會的感覺。 「道 Villa」就是這樣的存在...