跨越時空,花蓮原古的島嶼語言,串起太平洋的珍珠項鍊

資料來源:花蓮觀光資訊網

曾經,海洋是人類通往世界唯一的道路,而島嶼,則是一顆顆被細心安排的珍珠,「南島語系」就如同那根串起太平洋珍珠項鍊的線,用文化和語言,為我們留下了人類曾經的珍貴軌跡。北端從臺灣為起點、南達紐西蘭、西至馬達加斯加島,東到復活節島,如今世界上的南島語系,已演變為 1200 多種的島嶼語言,而臺灣的花蓮縣,正是關鍵重要的起源地。

一圖看懂

圖片來源:花蓮縣政府 提供

分享本圖

在全球化趨勢轉動之前,古遠的臺灣原住民文化,早在幾千年前就已踏入了世界。根據人類學家與語言學家的研究資料顯示,曾經或現今仍使用南島語系的國家,包含了:亞洲的臺灣、馬來西亞、新加坡、印尼,非洲的馬達加斯加,澳洲的新幾內亞、紐西蘭,夏威夷與玻里尼西亞群島等地。而臺灣花蓮縣作為南島語系的核心,早在 2023 年初起,就啟動了南島國際交流的各項安排,重新建立世界原住民族資源共享的橋樑,也讓美麗的花蓮走向國際舞台。

慶典,是彼此共通的語言

首先登場的,是 2023 年 3 月與 7 月的「南島考察團」,帶著熱烈而忐忑的心情,花蓮縣代表出發前往紐西蘭與大溪地,曾經的航海路線,如今成了飛行軌跡,但永不改變的是彼此的歸屬與熱情。此行也為臺灣搭起了與紐伊毛利旅遊局的友善之橋,同為「南島語系」深厚淵源的一份子,都將以熱愛海洋的心,分享彼此彼此原民文化慶典之美好,積極促進雙方原住民的文化與旅遊交流。

一圖看懂

圖片來源:花蓮縣政府 提供

分享本圖

起源於阿美族在小米豐收之時,為感謝神靈與大地的恩惠所舉辦的「豐年節」,如今早已成為花蓮盛名國際的熱鬧慶典 ; 而紐西蘭每年二月舉辦的「蒂瑪塔提尼毛利文化祭」,則是發展自民族英雄形象的戰舞文化,雖象徵著不同的含義,卻不約而同地以鮮豔、熱情的舞蹈來表現,這也許就是「南島語系」成員們自古以來的心靈默契。

一圖看懂

圖片來源:花蓮縣政府 提供

分享本圖

放眼未來四年,花蓮縣的「南島極境領航建誼計畫」,預計將飛行九萬公里,飛越太平洋與大西洋,探訪語言與文化,曾與臺灣原住民密不可分的南島之境,包含:太平洋上的復活節島、非洲的馬達加斯加、澳洲的紐西蘭與夏威夷,從音樂舞蹈、飲食特色與祭典活動等各個面向,向世界分享來自臺灣花蓮原住民的部落文化,讓這珍貴的寶藏亮眼世界,世代傳承。

 

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
非常林奕華 3

意念詮釋的轉化再轉化|屬於劇場與映画的非比尋常

你怎麼觀看「劇場」?舞台劇型態的表演的呈現,對於每個觀者來說其實是非常具有屬於自我的視角的,而每一個「視角」必須依靠特定時空的獨立存在,...

cyber city 11

城市學 》「不宜居」也是種城市願景?當賽博龐克「Cyber City」成為我們的後末日家園

三月末《銀翼殺手》導演剪輯板重新上架串流平台,我們又有了難得的機會,一探這部科幻迷心中的類型經典,而《銀翼殺手》也是第一部將明確的「賽博龐克」概念,...

矽谷穿搭哲學 20

城市學 》如何不引人注目,又能展現你身價不斐?科技之都「矽谷」的時尚穿搭停看聽

在氣候夏乾冬雨的美國西岸灣區,常駐「矽谷」的科技新貴們,一直是推動尖端科技發展的領頭族群,八股一點的說,光是在求職履歷添上「矽谷」二字,...

渥達尼斯 首圖

我的甜點是一塊香皂?文化思維與創新觀點的極致碰撞|專訪西班牙米其林二星主廚David Yarnoz Martin

你能否想像,在西班牙庇里牛斯山山谷中的小鎮,竟然有一間連續 18 年獲得米其林星級肯定,自 2018 年連續 7 年蟬聯米其林二星的個性餐廳?〈 El...

巨物美學 10

跨界實驗室|關於電影 》什麼景象引發你的科幻恐「巨」症:3 部電影帶你了解「巨物美學」的神祕色彩

今年春天,有幸一睹科幻史詩《沙丘 2 》的觀眾想必為數眾多,受 Paul 的救世主魅力所打動,踩著沙漠鬼步,亢奮的舉手高喊「Lisan al Gaib!」...

鋼琴家汪奕聞 2

從琴鍵中找尋自我|專訪鋼琴家汪奕聞

鋼琴對我們來說,是好像有些親近,卻又有些遙遠的樂器,但在它長長演進的歷程中,卻創造了相當精彩、豐富且有深度層次的表現面貌,而對於鋼琴家汪奕聞來說,...