穿越銀河的情意:七夕傳說與 Loro Piana 在細節中對浪漫詮釋

(圖/Loro Piana 提供)

七夕情人節,又稱「乞巧節」、「七巧節」、「女兒節」,是華人傳統文化中充滿浪漫色彩的節日之一,起源於牛郎與織女的愛情傳說。這個節日通常在農曆七月初七慶祝,因此稱為「七夕」。那麼這個故事的背景是什麼呢?

相傳天上有位織女,是天帝的女兒,她聰明漂亮,擅長織布。她愛上了人間一位勤勞善良的放牛郎,兩人私自結為夫妻,生活幸福,並有一男一女。然而,這段婚姻不被允許,天帝得知後非常憤怒,派天兵將織女帶回天庭,並用銀河將他們隔開。牛郎非常思念妻子,於是帶著兒女駕著老牛變成的車來到銀河邊。天帝見他們情深意重,最終允許他們每年七月初七在銀河上的鵲橋相會一次。這天便被稱為七夕,象徵著忠誠與堅貞的愛情。

每段愛情都不容易,因此在七夕這一天,Loro Piana 推出一系列限量商品,呼應節日主題,設計重點放在表達伴侶間的情感連結與品牌工藝特色。

一圖看懂

(圖/Loro Piana 提供)

分享本圖

本次系列主要採用米色、灰色和海軍藍等柔和色系,並搭配靈感來自新藝術風格的 Whisper 花朵圖案,貫穿整個設計。女裝方面,包括使用純真絲提花材質製作的 Thea 襯衫與 Clea 半截裙;以及使用 Rain System® 技術處理、100% 亞麻材質的 Combray 百慕達短褲。這些單品可以搭配以純亞麻平織面料製成的 Gargano T 恤。所使用的亞麻布料中特別添加蘆薈成分,強調穿著時的柔滑觸感。另有印花絲巾點綴立體花朵裝飾,使整體設計更具細節。

一圖看懂

(圖/Loro Piana 提供)

分享本圖

花朵圖案也延伸到飾品設計,例如手工裝飾的琺瑯吊飾應用於 Extra Double 項鍊、Extra Pocket L19 和 Extra Bag L27 手袋等單品。Extra Bag 系列的包款使用多種質感材料,包括柔軟小牛皮、混合亞麻與小牛皮(Linen Calf Leather)、以及由 Solbiati 製作的夏季柞蠶絲布料(Summery Tussah)。這種布料使用扭絞棉麻紗線為經紗、真絲夾毛絲線為緯紗,呈現自然、樸實的紋理效果。

男裝系列也延續品牌對質感與穿著體驗的要求,包括由絲質與棉質混紡製成的羅紋毛衣,以及使用稀有棉花製作的百慕達短褲與長褲,整體設計以寬鬆、舒適為主軸,並採用米色、灰色、海軍藍和黑色等經典配色。

此外,男裝中也包含使用 Storm System® 技術處理的高科技絲綢材質製作的 Odis 飛行員外套與 Overshirt 襯衫外套。鞋款方面,有可作日常穿搭的 Tennis Walk 運動鞋,設計簡約,適合情侶共度節日時穿著。系列中還包含名為 Cuddly Panda Tieband Whisper 的絨毛玩偶,使用羊絨與真絲製作,表面為皮草效果,為整體系列增加一點俏皮風格。

一圖看懂

(圖/Loro Piana 提供)

分享本圖

愛情大概就是這樣,有時像牛郎織女那樣遙遠卻堅定,有時又藏在日常裡一個眼神、一句問候。無論是共度每一個節日,還是走過平凡的日常,真誠與陪伴,才是最長情的告白。

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
對林泉來說,這不是一份早餐菜單,而是一張端上餐桌的生命地圖。印尼華僑家庭的早餐、加拿大的生活、歐洲的料理訓練,以及回到台灣後對在地食材的理解,都成為這次 Nespresso「星饗晨宴」限定早餐的創作起點。(圖/Nespresso提供)

從早餐 讀懂一位主廚|林泉的 Nespresso 星饗晨宴:一張端上餐桌的生命地圖

這一次,不是在介紹一道道料理,而是在閱讀一位主廚如何設計一份早餐, Nespresso《星饗晨宴》以「環遊世界」為題,MMHG ...

(圖/Style Furniture提供)

人們回到辦公室之後,在尋找什麼?從與 MillerKnoll 的對話,看未來工作空間的下一步

疫情之後,遠距與混合辦公改變了人們的工作方式,也重新定義了辦公室的角色。這一次,1% Style 從 MillerKnoll ...

(圖/pexels.com)

跨界實驗室|關於科技》Apple Intelligence、Siri AI與Gemini合作|WWDC 2026背後,Apple為何不再只談AI模型?

2026年WWDC上,Apple正式發表新一代 Apple Intelligence、Siri AI,並揭露與 Google...

金澤居是花蓮較早投入寵物友善住宿的民宿之一,大草地與開放空間成為許多旅人與毛孩共同留下回憶的場域。(圖/Michelle Lin提供)

跨界實驗室|關於毛孩》為什麼有人二十年後還會回來?|花蓮金澤居從寵物友善到成為旅人的安心據點

在花蓮吉安鄉的田野之間,藏著一座許多旅人熟悉的名字——金澤居。 作為花蓮第15家成立的合法民宿,金澤居不只是歷史悠久的民宿品牌,...

(圖/Jabra提供)

跨界實驗室|關於科技》商務耳機不再只是開會工具|從 Jabra Evolve3 85,看見聲音場域、AI 與工作型態的重新設計

這幾年,「商務設備」正在出現一個很有趣的變化。 過去的商務產品,通常有非常明確的場域屬性。商務筆電屬於辦公室,會議電話屬於會議室,耳機則屬於客服中心、...

(圖/Michelle Lin提供)

跨界實驗室|關於毛孩》從湖畔到山林,道 Villa 如何重新定義寵物友善的樣貌

有些民宿給人的記憶,是設計、是景色、是服務。但也有一些地方,除了上述可言傳的特質外,還有一種無法形容、只能意會的感覺。 「道 Villa」就是這樣的存在...