在大溪也能吃到正宗濟州料理!蔚藍之島・濟州旬味:濟州風味入菜,從大溪出發的一場島嶼之旅

3

韓流文化的持續擴散,使韓國飲食逐漸成為台灣餐桌上的熟悉語言。從家常泡菜、石鍋拌飯,到節慶菜餚的講究細節,韓食以其層次豐富與重視「發酵」的風味,展現出與自然共存的飲食哲學。迎接開幕十周年的桃園大溪笠復威斯汀度假酒店,以此為靈感,推出期間限定企劃「蔚藍之島・濟州旬味」,邀請旅人透過味覺走入濟州島的日常。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

本次活動自 11 月 1 日起至明年 3 月 1 日止,於館內知味西餐廳登場。酒店特別與韓國濟州島JW 萬豪度假酒店(JW Marriott Jeju Resort & Spa)合作,邀請該飯店餐廳 Island Kitchen 主廚 Sam Im 親自來台指導,帶領團隊以當代手法重現濟州的島嶼風味。Sam Im 曾在多國酒店任職,擅長以清爽、樸實的手法詮釋韓國家常菜的精神,並在料理中融入自然、人文與四時的變化。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

在知味西餐廳的餐檯上,多道以濟州食材與風味為靈感的料理接力登場。以當地黑豬肉為主角的「白切韓式五花豬」,以蔬菜與特製大豆醬取代泡菜搭配,保留肉香與豆香交融的層次;象徵團聚的「雜菜牛肉粉絲」融合多樣蔬菜與牛肉,呈現濟州居民的樸實生活感;而「海帶牛肉湯」則呼應節慶的祝福傳統,是韓國人生日或紀念日餐桌上不可或缺的一道料理。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖
一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

甜點部分則以濟州島的自然產物為靈感延伸。「牛島花生泡芙」選用當地花生製成濃郁內餡,口感飽滿帶有獨特香氣;「濟州柑橘慕斯」則以代表性果物入味,清爽酸甜,呈現南國島嶼的氣息。現場亦有傳統點心如「韓式藥果」、街頭甜點「蜂蜜糖餅」,以及家常料理「韓式燉牛肋排」、「韓式拌飯」等,完整勾勒韓食的多樣層次。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

除了濟州的家鄉風味,活動也呈現韓劇中常見的街頭小吃與熱食,包括炸雞、海鮮煎餅、人參雞粥與手工泡菜等。這些料理的出現,不僅呼應韓食文化的流行,更讓人從味覺上體驗韓國日常的溫度。

適逢十周年,大溪笠復威斯汀以「食」為媒介,串起跨島嶼的文化連結。濟州的海風、黑豬、柑橘與人情味,被轉化成一場在台灣落地的美食展演。對旅人而言,這不僅是一場餐桌上的慶典,更是一場關於味道與記憶的交流。

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
(圖/@Panasonic_PND X)

室內、室外怎麼選?不只是揮桿,更是一場體驗|室內高爾夫融合科技與娛樂魅力,寫下運動新篇章

你玩過室內高爾夫嗎?不用頂著高溫,在冷氣房內也能體驗揮擊球的樂趣。 談到室內高爾夫的起源,可以追溯至 19 世紀末,為了克服天氣問題,...

1

1% Knowledge》為什麼香水有男女之分?第一個讓自己香香的人是男性?以及秋冬男性必備香水指南

這幾天台灣正式迎來又濕又冷的冬季,街上的人們都套上厚重的毛衣、羽絨外套、羊羔毛大衣,把自己包得暖暖的對抗寒意。正如我所料,無論是在捷運、公車上,甚至走在馬路邊...

(圖/NYK CRUISES CO.,LTD 提供)

2026跨年不只看煙火|新年玩法盤點》從奢華郵輪、高山曙光音樂會,到日本除夜之鐘,告別過去開啟新篇章!

你準備好迎接新的一年了嗎? 時光飛逝,已經邁入十一月,2025 年也進入尾聲,回望今年,從年初的川普關稅戰,到剛結束的萬聖節,以及年底的聖誕節,...

1

城市學》宋朝餐飲如何定義現代的生活美學與城市味道?點茶、吃麵條都從這時候開始!

如果你在某個夜晚穿越到北宋汴梁的市井,就會發現一個意想不到的畫面:街燈未滅,巷弄深處的攤鋪依然熱氣騰騰,人們端著碗,喝粥、吃炊餅、嚐魚羹。千年前的城市夜生活,...

2

秋意的層次:Sushiyoshi 壽司芳的「大閘蟹交響曲」

  當季的味道,不只是食材的時間,也是一場關於「變化」的演出。在台北忠孝東路靜巷裡,日本大阪米其林二星、台灣米其林一星名店...

1

1% Beyond News》破壞之後,藝術仍在呼吸|從基隆的灰塵鏡面、艾未未到 Banksy,藝術的傷口成為延伸創作的起點

在基隆美術館的展廳裡,一件由藝術家陳松志創作的作品〈倒裝的語句-16〉,鏡面上覆著一層灰塵,乍看之下似乎只是長期陳列後的自然積層,實際上卻是作品的一部分;...