在大溪也能吃到正宗濟州料理!蔚藍之島・濟州旬味:濟州風味入菜,從大溪出發的一場島嶼之旅

3

韓流文化的持續擴散,使韓國飲食逐漸成為台灣餐桌上的熟悉語言。從家常泡菜、石鍋拌飯,到節慶菜餚的講究細節,韓食以其層次豐富與重視「發酵」的風味,展現出與自然共存的飲食哲學。迎接開幕十周年的桃園大溪笠復威斯汀度假酒店,以此為靈感,推出期間限定企劃「蔚藍之島・濟州旬味」,邀請旅人透過味覺走入濟州島的日常。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

本次活動自 11 月 1 日起至明年 3 月 1 日止,於館內知味西餐廳登場。酒店特別與韓國濟州島JW 萬豪度假酒店(JW Marriott Jeju Resort & Spa)合作,邀請該飯店餐廳 Island Kitchen 主廚 Sam Im 親自來台指導,帶領團隊以當代手法重現濟州的島嶼風味。Sam Im 曾在多國酒店任職,擅長以清爽、樸實的手法詮釋韓國家常菜的精神,並在料理中融入自然、人文與四時的變化。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

在知味西餐廳的餐檯上,多道以濟州食材與風味為靈感的料理接力登場。以當地黑豬肉為主角的「白切韓式五花豬」,以蔬菜與特製大豆醬取代泡菜搭配,保留肉香與豆香交融的層次;象徵團聚的「雜菜牛肉粉絲」融合多樣蔬菜與牛肉,呈現濟州居民的樸實生活感;而「海帶牛肉湯」則呼應節慶的祝福傳統,是韓國人生日或紀念日餐桌上不可或缺的一道料理。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖
一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

甜點部分則以濟州島的自然產物為靈感延伸。「牛島花生泡芙」選用當地花生製成濃郁內餡,口感飽滿帶有獨特香氣;「濟州柑橘慕斯」則以代表性果物入味,清爽酸甜,呈現南國島嶼的氣息。現場亦有傳統點心如「韓式藥果」、街頭甜點「蜂蜜糖餅」,以及家常料理「韓式燉牛肋排」、「韓式拌飯」等,完整勾勒韓食的多樣層次。

一圖看懂

(圖/桃園大溪笠復威斯汀度假酒店 提供)

分享本圖

除了濟州的家鄉風味,活動也呈現韓劇中常見的街頭小吃與熱食,包括炸雞、海鮮煎餅、人參雞粥與手工泡菜等。這些料理的出現,不僅呼應韓食文化的流行,更讓人從味覺上體驗韓國日常的溫度。

適逢十周年,大溪笠復威斯汀以「食」為媒介,串起跨島嶼的文化連結。濟州的海風、黑豬、柑橘與人情味,被轉化成一場在台灣落地的美食展演。對旅人而言,這不僅是一場餐桌上的慶典,更是一場關於味道與記憶的交流。

延伸閱讀
EDITOR'S PICKS 編輯推薦
(圖/Richard Mille提供)

跨界實驗室|關於腕錶》當女錶不再只是縮小的男錶|高端鐘錶不再以性別為前提的價值轉向 讓女錶變得更不一樣了!

近年高端鐘錶對女錶的態度正悄然轉變,從石英裝飾走向機械核心,從性別尺寸走向生活尺度。從Patek Philippe、Vacheron Constantin...

3

杜拜巧克力在夯什麼?盤點必吃甜點》LADY M、晶華酒店,從千層蛋糕到可頌,品嚐甜點界的高奢風潮!

你也喜歡品嚐甜點嗎?那你一定有關注到近期超夯的「杜拜巧克力」!不論是 IG、Threads,還是 Youtube 上皆有眾多網友上傳開箱、製作、吃播的影片,...

(圖/ Laline 提供)

香氛保養與純素保養正改變日常:從感官體驗到情緒回應,保養趨勢正在重新被定義

最近,保養這件事,開始出現一點不同的選擇方式。過去談保養,多半圍繞在成分、效果與價格。保濕夠不夠、修護有沒有感、用多久能看到變化,這些仍然重要,...

(圖/台灣待用課程公益協會提供)

教育的起點,從理解開始:待用課程12年偏鄉教育實踐,用藝術教育陪伴孩子成長

在台灣偏鄉教育的討論中,多數聚焦於資源與學習落差,但「待用課程」花了 12 年的時間,提出另一種可能性。這個計畫透過藝術教育與長期陪伴...

(圖/摘自台灣設計研究院FB)

當改革開始變成一種「介面設計」|台電 Logo 爭議背後,台灣公共美學的疲乏感,及依賴「看起來變好」的介面化治理

這幾天,台電更新企業識別系統後,引發大量討論。從于右任的書法被淡化出發,討論幾何化黑體取而代之,低情緒感與極簡化的設計語言,在社群平台與新聞留言區,...

(圖/ChatGPT生成)

1% Beyond News》威士忌外交|當烈酒成為國際關係的籌碼:當川普取消蘇格蘭威士忌關稅後,市場真正面對的,會是什麼?

美國總統川普於2026年4月30日宣布取消蘇格蘭威士忌關稅,引發全球烈酒市場關注。這項被視為「威士忌外交」的政策,不只牽動美英關係,也連結波本橡木桶供應鏈...